Supporto bandiera regionale per Unicode nel 2017

Unicode ha annunciato oggi un aggiornamento proposto che aggiunge supporto a bandiere regionali come Inghilterra, Scozia, Galles o stati degli Stati Uniti.

Etichettato come Emoji 5.0, questo aggiornamento alla documentazione Emoji di Unicode fornisce la funzionalità richiesta per supportare questi nuovi tipi di flag, ma si interrompe a corto di consigliare i fornitori da supportare.
Quali bandiera
Per quanto riguarda quali fornitori di bandiere dovrebbero supportare, Unicode rimane neutrale sulla questione:

Non è necessario che qualsiasi sia supportato e nessuna aspettativa che più di un piccolo numero sia comunemente supportato dai venditori.

Qualsiasi regione che abbia un codice ISO 3166-2 sarebbe ammissibile, come ad esempio:

Mentre non ci sarebbe nulla che impedisca un venditore che aggiunge tutti gli stati degli Stati Uniti, delle province canadesi e delle contee liberiane; In pratica è probabile che venga utilizzato un piccolo set, come le nazioni di casa del Regno Unito.
Le statistiche sull’emojipedia mostrano che le bandiere regionali più frequentemente richieste sono, in ordine:

Scozia
Galles
Inghilterra
Texas

Notevole in questa discussione è che WhatsApp supporta già bandiere per l’Inghilterra, la Scozia e il Galles, ma usando i codici nazionali “inventati” (come XE per l’Inghilterra o XS per la Scozia) che non seguono le specifiche Unicode.
Sebbene questa non sia una ragione sola per Unicode per supportare queste flag, è un problema di compatibilità se una grande app è gli standard attuali a causa di non farlo in modo supportato.

Interfaccia utente
Le piattaforme senza un raccoglitore di emoji (come Twitter) possono scegliere di supportare una gamma molto più ampia di bandiere regionali rispetto ad altri fornitori, rendendoli disponibili se gli utenti scelgono di copiare e incollare.
Altri venditori potrebbero dover scegliere il proprio equilibrio tra più flag e un’interfaccia ingombrante se troppi sono supportati.

Meccanismo
La versione stensa come funzionano queste bandiere regionali è quella di combinare un codice di campagna con un codice regionale, che emetterà un’emoji di bandiera. Un esempio di questo sarebbe:

– GB per la Gran Bretagna/Regno Unito e WLS per il Galles

Questo grafico da TR-51 elenca le possibili opzioni, con esempi di sequenze di tag valide e non valide:

Per gli utenti finali, i dettagli di come queste bandiere sono create dietro le quinte sono di scarsa rilevanza.
In pratica, queste bandiere emoji appariranno tutte sulle tastiere emoji allo stesso modo di qualsiasi altra bandiera.
Prima di questo aggiornamento proposto, il più recente proposto meccanismo di bandiera regionale era noto come Teris e pubblicato nell’agosto 2016.
Questa supercesa di implementazione lavora su Teris ed è l’approccio raccomandato dal sottocomitato Emoji Unicode. Tutti i dettagli di implementazione elencati nel rapporto tecnico n. 51.
Pubblicazione
Emoji 5.0 è ora disponibile per la revisione pubblica. Non è stata specificata una data di uscita, ma è probabile che sia nella prima metà del 2017.
Se questo procede nella forma attuale, la scelta sarà quindi finita alle bandiere regionali dei venditori per supportare. Resta sintonizzato per ulteriori informazioni su questo.

Revisione pubblica n. 343
Proposti file di dati Emoji 5.0
Aggiornamento Emoji 5.0 proposto TR-51
Proposta per le bandiere dell’Inghilterra, della Scozia e del Galles
Flag di stato degli Stati Uniti per iMessage su iOS

Non perderti
Non possiamo trascorrere tutti i nostri giorni qui su Emojipedia. Iscriviti alla nostra e -mail mensile gratuita per tenere il passo con le ultime notizie emoji:
👇 Iscriviti qui 👇

E-mail