Perché il grafico 📈 che aumenta le emoji mostra in rosso?

È una piccola ma persistente query di emoji: una che trova nuova vita ogni volta che c’è un nuovo sviluppo nel discorso “Stonks”: perché la linea verso l’alto su 📈 grafico aumenta visualizzata nel colore apparentemente contabile?
La risposta a questa domanda è in realtà abbastanza semplice, ma è un eccellente esempio di variazione interculturale nella semantica a colori e il suo impatto sul design delle emoji.
🗾 Land of Emoji Origins
In Giappone, il paese in cui hanno avuto origine i primi set di emoji, il rosso è tradizionalmente usato per rappresentare aumenti del valore di uno stock.
Nel frattempo, Green viene utilizzato per rappresentare una riduzione del valore delle scorte.

Ok non capiamo gli stonks ma otteniamo emoji: perché il grafico 📈 aumenta l’emoji mostrata in rosso e non 🟢 verde? Questa emoji ha origine in Giappone ed è mostrata in rosso lì, perché è il colore usato sul stock di Tokyo Scambio di aumenti https://t.co/letnor2uhg pic.twitter.com/t2lmcbjlwj— Emojipedia (@emojipedia) 27 gennaio 2021
Ciò è in contrasto con quante culture occidentali usano il colore rosso nei contesti finanziari, dove rappresenta debiti, perdite e fallimento.
Prendi ad esempio il linguaggio della lingua inglese “in rosso”.
Nonostante ciò sia in qualche modo confuso per il pubblico occidentale, la linea rossa verso l’alto è persistita in molti aggiornamenti del fornitore di emoji in nome della compatibilità all’indietro e mantenendo il riferimento alle origini culturali del design.
🎨 Confronti di colori attuali
Tuttavia, non tutti i disegni attuali del grafico che aumentano vengono visualizzati con una linea rossa.
Al momento della stesura di scrittura, la linea del grafico che aumenta è mostrata in rosso su sette set di emoji attivi, rispetto a tre che mostrano la linea in verde.

Significativamente, la linea di aumento del grafico è rossa all’interno del set emoji utilizzato nella tastiera emoji predefinita della maggior parte dei dispositivi mobili del mondo: Samsung, Apple e Google.
Fonte: StatCounter Global Stats – Dispositivo Vendita di mercato
🔴neft on Red
Apple è stata la prima piattaforma occidentale a introdurre il grafico che aumentava emoji, con iPhone che debuttano il design originale in iOS 5.1 del 2012.
Il set emoji originale di Apple è stato introdotto quattro anni prima ed è stato fortemente ispirato dai design del 2006 di Softbank.

Mentre lo stesso Softbank non includeva una versione 📈 grafico in aumento fino al 2014, la proposta unicode originale per la codifica 📈 grafico aumenta sostiene la creazione di questa emoji basata su altri due design emoji esistenti.
Questi disegni di emoji sono stati AU dal grafico del 2005 📈 di KDDI Aumentando il design e il grafico 💹 del 2006 💹 di Softbank in aumento con il design dello yen: entrambi hanno mostrato la loro linea di tendenza verso l’alto in rosso.

📈 L’aumento del grafico è stato successivamente introdotto tramite Android 4.3 di Google e l’aggiornamento di Windows 8.0 di Microsoft. Mentre nessuno di questi disegni è stato visualizzato a colori, entrambi alla fine scelgono di visualizzare la linea di tendenza verso l’alto in rosso rispettivamente nel 2013 e nel 2018.
Nel frattempo, il primo design di Samsung per il grafico in aumento ha debuttato nel Touchwiz Nature UX 2 del 2013 con una linea verso l’alto rossa.

Quindi, dal 2013 in poi, Apple, Google e Samsung – i suddetti progetti di emoji predefiniti sulla maggior parte dei dispositivi mobili – hanno lasciato la linea di tendenza verso l’alto di 📈 grafico aumentando la visualizzazione in rosso.
🤓 Riepilogo
Quindi, in conclusione:

L’aumento del grafico include una linea di tendenza rossa verso l’alto in quanto quella è normale all’interno del settore finanziario giapponese.
La maggior parte dei fornitori di progettazione emoji attivi attualmente viene visualizzata con una linea verso l’alto 📈 in aumento del grafico.
Apple ha introdotto per la prima volta il grafico 📈 aumentando le emoji nel mondo occidentale nel 2012, con il suo design iniziale che include una linea rossa verso l’alto.
La proposta originale di Unicode per codificare l’aumento del grafico 📈 si basava sull’AU dal grafico del 2005 di KDDI che aumentava la progettazione e il grafico 💹 di SoftBank 2006 in aumento con Yen, entrambi inclusi una linea rossa verso l’alto.

📖 Leggi di più

Softbank è ora su Emojipedia
Chi ha creato il set di emoji di Apple originale?
Emoji Evolution 1997-2018 di Apple
Emoji Apple compie 10 anni