La resistenza sarà emojificata

“Emoji innocui e onnipresenti, sono il lubrificante sociale che leviga i bordi ruvidi delle nostre vite digitali: sottolineano il tono, introducono umorismo e ci danno un modo rapido per portare la personalità in spazi altrimenti monocromatici.”

Luke Stark e Kate Crawford hanno scritto queste parole ora classiche nella loro decostruzione del 2014 di emoji nella nuova indagine. Sembravano particolarmente rilevanti la scorsa settimana quando mi sono seduto a New York a guardare eventi che si svolgevano attraverso le 🛫 e nelle nostre principali città, eventi che mi hanno lasciato a volte 😱, 😪 e 😐.
Venerdì, ero appena tornato dalle proteste di JFK quando la mia amica Samira, una studentessa di giornalismo, mi ha mandato un semplice disegno con inchiostro rosa – era l’emoji a pugno sollevato. “Di recente, ho scarabocchiato questo mentre era seduto in classe”, ha confessato. “Non mi sono nemmeno reso conto di quanto sia nel mio sistema adesso, sai?”

Sono rimasto sbalordito per un momento, ma ovviamente ha così tanto senso. Per mesi, avevo studiato emoji-as-in lingua, usando la loro prevalenza sui social media come mezzo per comprendere le tendenze culturali e il fenomeno pop. Lo scorso dicembre, la mia analisi dell’emoji di pesca 🍑 ha confermato che è stata usata principalmente sessualmente o anatomicamente e quasi mai per riferirsi al frutto. (Mi dispiace, Georgia.) Prima di allora, avevo scritto sugli emoji di #fanlove e mi ero arbitrato una disputa di lunga data tra Taylor Swift e Kanye West.
Ma ora, mi sono reso conto che gli emoji si sono filtrati molto più in profondità nella nostra coscienza collettiva di quanto i loro designer giapponesi avrebbero potuto prevedere negli anni ’90. In un momento di crisi nazionale e sconforto, gli emoji potrebbero essere un modo per esprimere solidarietà?
Mi sono rivolto all’API di ricerca di Twitter per richiedere tweet dello scorso fine settimana, immediatamente dopo l’annuncio di #MuslimBan. Ho estratto tweet in lingua inglese per hashtag virali relativi alla protesta virale selezionati: #nobannowall, #nomuslimban, #notmypresident, #TheResistance e per curiosità, #Womensmarch. Dopo aver rimosso i retweet e la deduplicazione per nome utente, ho finito con quasi 60.000 tweet unici.

Argomento
Top 5 emoji
Mese
# di tweet
% dei tweet con emoji

#Nobannowall
(+ #Nomuslimban)
❤️️ ✊ 🇺🇸 👏 🗽
Gennaio 2017
27.024
5,0%

#NotMyPresident
🇺🇸 😂 ✊ 😡 ❤️️
Gennaio 2017
12.998
5,0%

#La resistenza
✊ 🇺🇸 ❤ ❤ 👇 👇
Gennaio 2017
8.992
5,8%

#Womensmarch
😂 ✊ ❤️️ 🇺🇸 ⚡️
Gennaio 2017
9.764
5,9%

Argomento
Top 5 emoji
Mese
# di tweet
% dei tweet con emoji

#Elections2016
🇺🇸 😂 ❤ ❤ 🙄 🙄
Nov 2016
331.980
12,2%

#NYFW
😍 ❤️️ ✨ 🙌 👠
Settembre 2016
20.521
23,6%

#Rio2016
👏 💪 ❤ ❤ 😂 😂
Agosto 2016
221.706
15,9%

#FirstsevenJobs
💻 👶 📚 ☕️ 🍔
Agosto 2016
24.557
8,0%

#Le vite dei neri contano
✊ 😂 🙏 ❤️️ 💯
Agosto 2016
9.748
6,9%

#Brexit
😂 🇬🇧 👍 👏 😭
Giugno 2016
18.689
6,1%

Sopra, ho elencato i primi cinque emoji per ciascuno degli hashtag legati alla protesta. (Inoltre, per il confronto, ho fornito dati per un assortimento di altri argomenti – che vanno dalla politica alla moda allo sport – che ho monitorato negli ultimi mesi.)
Notiamo, ovviamente, che i due emoji più popolari che si presentano tra i primi cinque tra gli argomenti sono ❤️ment (8 argomenti su 10) e 😂 (7 argomenti su 10). Le eccezioni sono anche interessanti:

❤️️ non è tra i primi cinque per #Brexit o #FirstSevenJobs; E
😂 Non è tra i primi cinque per #NobAnnowall, #NYFW o #FirstSevenJobs.

✊ sembra davvero essere un’emoji firma di protesta progressiva, che si presenta tra i primi cinque per tutti gli hashtag legati alla protesta e #BlackLivesMatter. Le bandiere appaiono anche nelle prime cinque emoji per #Elections2016 e #Brexit, oltre a tutti gli hashtag legati alla protesta.

Un altro modo di visualizzare i dati è tracciare i primi 10 emoji, per frequenza, attraverso i migliori hashtag legati alla protesta. Qui, vediamo che #NobAnnowall riflette l’amore e la solidarietà, #NotMyPresident trasmette il patriotismo e la beffa delusi, #TheResistance comunica la protesta della sfida come nazionalismo e #womensmarch è un mix confuso di beffa, sfida, amore e paese, tutto un tempo in una volta .

Vediamo anche che alcuni emoji hanno maggiori probabilità di essere usati con determinati hashtag; Ad esempio, #NobAnnowall usa spesso la 🗽 Emoji della statua della libertà, che viene utilizzata letteralmente e come marker di libertà (cioè “Francia 🇫🇷 ha chiamato e chiesto la statua libertà 🗽 di essere restituita) e per rappresentare New York Città, dove si basavano molte delle proteste più fervide (cioè “Messe rannicchiate che desideravano respirare libero. 🗽” con una foto delle proteste di New York.)
L’emoji delle mani applaude è anche interessante in quanto il suo utilizzo appare diviso tra la celebrazione dei manifestanti, degli avvocati e dei giudici che si sono pronunciati contro l’ordine esecutivo e sono anche abituati sarcasticamente per gettare ombra sull’amministrazione e sui suoi sostenitori.
Scopriamo anche, curiosamente, che l’emoji che piange ad alta voce, contrariamente alle affermazioni di molti adolescenti che sostengono che questo dovrebbe usare solo sarcasticamente, è davvero usato seriamente. Ad esempio, troviamo “schiacciato. È passata solo una settimana 😭. #NotMyPresident “e anche” Sono così triste per quello che il nostro cosiddetto presidente ha fatto nel nostro mondo in 8 brevi giorni in cui è stato in carica #nobannowall #notmypresident. ”

Possiamo quantificare come le persone usano gli emoji per esprimere diverse forme di protesta? Sopra, confrontiamo i conteggi delle parole nei tweet con 🇺🇸 e tweet con ✊. Esprimiamo i risultati in termini di odds ratio che è una misura di quanto più spesso viene utilizzata una parola con un dato emoji.
Troviamo le parole che si raggruppiamo più forti con il 🇺🇸 – “povero”, “brama”, “masse”, “americani” – sembrano tutti fare appello al patriottismo come argomento per giustificare il trattamento equo di immigrati e rifugiati. L’effetto è guidato da numerosi tweet con il 🇺🇸 quella citazione del nuovo colosso, la poesia di Emma Lazzaro incisa sulla base della statua della libertà. Per esempio:
“Dammi la tua stanca, i tuoi poveri, le tue masse rannicchiate che desiderano respirare” 🇺🇸 #nomuslimban #neveragain #Refugeeswelcome— Courtney Coologhan (@CourtCool) 28 gennaio 2017

D’altra parte (gioco di parole previsto), le parole che si raggruppano con ✊ – “protesta”, “solidarietà” e “insieme” – sembrano enfatizzare gli appelli umanitari basati sulla comunità.
Dovremmo ammettere che la principale limitazione della nostra analisi è che abbiamo considerato solo tweet relativi alla protesta. Quasi certamente, gli emoji come 🇺🇸 e ✊ hanno connotazioni molto diverse per i sostenitori dell’amministrazione e la ricerca futura dovrebbero esaminarlo.
Eravamo anche curiosi di vedere se ci fossero meta discussioni sugli emoji nei tweet con gli emoji e, con nostra sorpresa, abbiamo trovato due tweet nel nostro set di dati che sono troppo bravi per non condividere.
😡😡😡😡 Ho usato facce arrabbiate più negli ultimi sette giorni rispetto a quando ho avuto Twitter o emoji. #TheResistance https://t.co/jtka7n1ewd— myoutsidevoice (@myoutsidervoice) 28 gennaio 2017
Mi aspettavo che l’ultimo aggiornamento #IOS ci avrebbe portato un’emojilike spettacolare un 🍊W/ selvatico capelli gialli a vento 😂 #notmypresident— Kim M ₪ Ø lll · o. (@pride_and_fate) 29 gennaio 2017
Non siamo sicuri se un tale emoji sia sulle carte, ma se lo è, stai certo che sarà il primo a portarti la notizia.