Emojiologia: 😪 Vendita assonnata

Potresti aver superato questa emoji – 😪 e perplesso su cosa significhi, esattamente. Nascosto in una colonna con 🤤 viso sbavante e 😵 Volta vertiginosa, è una faccina con occhi chiusi e una mascella allentata. Una goccia blu gocciola dal centro del suo viso. Sta gridando dal suo … naso?
Cosa significa anche questa emoji? Facciamo un po ‘di emojiologia.

🔤 significato
L’emoji del viso assonnato viene utilizzata per trasmettere qualcuno è stanco o dorme. A causa della confusione sul significato della sua goccia di firma, l’emoji rappresenta anche popolarmente tristezza o malattia.
Penso di essere quasi pronto per il letto 😪😪😪😪— Lindsay Gordon 🐱 (@linzisueboo) 13 gennaio 2018
💬 Sviluppo
Il consorzio Unicode ha rilasciato 😪 Sleepy Face come parte della sua versione 6.0 nel 2010. Questa è stata la prima versione dello standard Unicode che ha incorporato la maggior parte degli emoji esistenti del Giappone.
Come per molti dei primi emoji, è stato ispirato da manga e anime giapponesi, che impiegano una serie di stenografie visive nei loro fumetti e cartoni animati per comunicare i vari stati emotivi e fisici dei personaggi. Uno è la bolla di snot, che simboleggia che qualcuno si sente assonnato o si sia davvero addormentato.
Gli artisti stilizzano ampiamente la bolla di ridotto come una goccia azzurra e sovradimensionata in mongolfiera dal lato del naso. Gli occidentali possono trovare questa convenzione più insolita, più abituata in quanto potrebbero essere a zozz con la testa per illustrare il sonno, come una faccia addormentata, il che è davvero facilmente confuso con la faccia sonnolena.
Ma la bolla di snot è percepita come carina e comica nella cultura manga e anime. Come osserva il sito Web TV Tropes, Snot Bolles può, beh, bolle in aumento in un tempo incongruo o inopportuno, gonfiore e riducendo il respiro e spuntare al risveglio.

I comunicatori di tastiera giapponese e altri dell’Asia orientale-non per menzionare i voluminosi fan di manga e anime in tutto il mondo-potrebbero punteggiare i loro tweet e testi con 😪 Sleepy Face per esprimere sonnolenza, spesso una sonnolenza accattivante o un riposo piacevole e meritato.

Gli occidentali faranno uso di 😪 viso assonnato per la stanchezza, ma il suo tono spesso suggerisce esaurimento o affaticamento, spesso a causa del sovraccarico.
Sono contento che la scuola sia finita per la giornata e io sono quasi a casa. Mentalmente e fisicamente esausto. Sono davvero pronto a cadere a letto e abbuffarsi su alcune menti criminali. 😪😪— Rhiannon è LO: St ✨ (@rjpng) 1 febbraio 2018
La gente non ha a conoscenza delle sue origini in modo comprensibile di errore 😪 Sleep’s Snot Bobble per una lacrima, guadagnando il riferimento come emoji “laterale”. Un sondaggio del 2015 di Yougov ha scoperto, infatti, che 780 su 1.000 americani hanno interpretato la faccia assonnata come “triste” o “piangere” – e marcatura, ironicamente, il più grande accordo nel significato per tutti gli emoji che hanno interrotto. Così interpretato, 😪 La faccia assonnata è usata come marcatore di tono per esprimere vari gradi di tristezza e frustrazione.
Per favore, torna 😪 @barackobama— Jennifer Marino (@jennifermarino) 31 gennaio 2018
Il mio account è stato violato 😪😪 questo fa schifo— Lucia Thabane (@lucius_lucia) 29 gennaio 2018
La mia più grande paura è l’amore per la perdita 😪— Meagan😇🦋 (@Meagan_M18) 5 febbraio 2018
😪 Associazioni di Sleepy Face al pianto significa che può anche rappresentare le lacrime gioiose:
Sto piangendo 😪 Kylie ha avuto un bambino ♥ ️— Domo e Crissy ❤️ (@domoandcrissy) 4 febbraio 2018
Altri significati di 😪 viso assonnato includono essere letteralmente, in senso figurato e scioccamente “malato”, poiché la bolla snot ricorda convenientemente un naso che cola. Poiché la malattia è spiacevole, l’emoji potrebbe avere un suggerimento sovrapposto di “infelici”. “La noia” è un’altra Senso esteso di 😪 viso assonnato, giocando sulle espressioni “annoiate a dormire” e “annoiate alle lacrime” e attingendo ai due significati principali dell’emoji che abbiamo visto.
Mi sembra sempre di ammalarsi nei momenti peggiori .. 🤒😷😪— Ashley Tkacsik (@Ashleynicolex0o) 25 gennaio 2018
Vorrei davvero essere a scuola rnim, quindi annoiando per favore, intrattenimi 😪— ⋈5: 14⋈ (@Army13Monbebe15) 5 febbraio 2018
🗒️ Note di utilizzo
Quando enfatizzano “sonnolenza”, gli utenti spesso accoppiano la faccia assonnata con una sveglia, il letto 🛏️, il cielo notturno con stelle, 💤 zzzz e altre emoji allo stesso modo sonnolenti, incluso la faccia da dormire, ovviamente.
Quando enfatizzano la “tristezza”, gli utenti spesso stringono l’emoji con il viso che piangeva, 😭 il viso ad alta grido e il viso con lacrime di gioia, tra le altre faccine in lacrime.
Una delle delizie degli emoji, senza dubbio, è quanto creativamente le usiamo, ma non 😪 alla ruota emoji: possono sorgere incomprensioni con 😪 Sleepy Face a causa dei sensi divergenti che le emoji hanno sviluppato.